تو بارون که رفتی شبم زیر و رو شد

یه بغض شکسته رفیق گلوم شد

تو بارون که رفتی دل باغچه پژمرد

تمام وجودم توی آینه خط خورد

هنوز وقتی بارون تو کوچه می باره

دلم غصه داره دلم بی قراره

نه شب عاشقانه است نه رویا قشنگه

دلم بی تو خونه دلم بی تو تنگه

دکتر شریعتی

هرگز نمیخواهم دوست داشتن مثه مسواک زدن بچه ها به من یادآوری شود

دکتر شریعتی

پیروزی یکروزه به دست نمی آید ، اما اگر خود را پیروز بشماری ، یکباره از دست میرود

دستانی که کمک می کنند پاکتر از

دستهایی هستند که رو به آسمان دعا می کنند

خداوندا دستهایم خالی است ودلم غرق در آرزوها،

یا به قدرت بیکرانت دستانم را توانا گردان

یا دلم را ازآرزوهای دست نیافتنی خالی کن

اگر میخواهید دشمنان خود را تنبیه کنید به دوستان خود محبت کنید

آنچه جذاب است سهولت نیست،

دشواری هم نیست، بلکه دشواری رسیدن به سهولت است

سخت کوشی هرگز کسی را نکشته است،

نگرانی از آن است که انسان را از بین می برد

اگر همان کاری را انجام دهید که همیشه انجام می دادید،

همان نتیجه ای را می گیرید که همیشه می گرفتید

افراد موفق کارهای متفاوت انجام نمی دهند،

بلکه کارها را بگونه ای متفاوت انجام می دهند

پیش از آنکه پاسخی بدهی با یک نفر مشورت کن

ولی پیش از آنکه تصمیم بگیری با چند نفر

کارتان را آغاز کنید، توانایی انجامش بدنبال می آید

انسان همان می شود که اغلب به آن فکر می کند

همواره بیاد داشته باشید آخرین کلید باقیمانده، شاید بازگشاینده قفل در باشد

دشوارترین قدم، همان قدم اول است

آفتاب به گیاهی حرارت می دهد که سر از خاک بیرون آورده باشد

وقتی زندگی چیز زیادی به شما نمی دهد،

بخاطر این است که شما چیز زیادی از آن نخواسته اید

من یاور یقین و عدالتم من زندگی ها خواهم ساخت، من خوشی های بسیار خواهم آورد من ملتم را سربلند ساحت زمین خواهم کرد، زیرا شادمانی او شادمانی من است

کورش بزرگ (کوروش کبیر)

تو کی هستی که عشق تو هنوز در قلب من ادامه داره

تو کی هستی که یک لحظه هم نمی تونم فراموشت کنم

تو کی هستی که اگر یک روز از من دور بشی

این عشق توئه که با مهربانی به من زندگی می ده

کاش میشد برای مدتها پیشم باشی

چقدر آن ساعت ها برایم شیرین میشد

کاش میشد برای مدتها کنارم باشی

باعث می شدی زندگیم را فراموش کنم

اصلا تو خودِ زندگی هستی!  بدون تو زندگی نمی کنم

نمی خواهم از من دور بشی

لحظه ها را می شمارم اگر از پیشم بری. با دوری ات مرا دیوانه می کنی

خیلی وقت است که فکرم را به خودت مشغول کرده ای

خیلی وقت هم هست که چشم من خواب نداره

با مهربانیِ تمامِ وجودم ،  تو را ملاقات می کنم

با مهربانی! تو شیرین ترین عشقی

ترجمه شده یکی از ترانه های خواننده عرب مریام فارس

تو را در مثنوی پیدا نکردم ، حضور دیگری پیدا نکردم ،

سرودم هر غزل تنها بودی ، برایت ثانوی پیدا نکردم ،

قدر یاران قدیمی را بدان ای نازنین ، فرش های کهنه را مردم گران تر می خرند

به کدامین شهر نگاهت بخشم دل بی تابم را ، تو تمنای دلی هر شب و هر خوابم را

در عذایه تو

باورم نمیشه بعد از مدتها صداشو شنیدم هنوزم تو شوکم هنوزم هنگم داغمو تازه کرد نمیدونم چه کنم